Политика конфиденциальности

Это перевод для твоего удобства. Юридически обязательной является немецкая версия: Datenschutzerklärung.

За обработку данных на этом сайте отвечает:

Darlo – владелец Кевин Юльковски (Kevin Julkowski)
Индивидуальный предприниматель
Am alten Grenzstein 5
48607 Ochtrup
Германия
Телефон: +49 2553 9733654
Эл. почта: kevin@darlo.de

Этот сайт размещён у внешнего поставщика услуг. При открытии сайта поставщик обрабатывает технически необходимые данные соединения (см. раздел 3).

Сайт размещён у GoDaddy.com, LLC, 100 S. Mill Ave, Suite 1600, Tempe, AZ 85281, USA. При настройке в качестве местоположения серверов выбрана Европа. Это не исключает передачу данных в США, например при администрировании, обслуживании или поддержке со стороны поставщика или связанных с ним сервисных компаний. Для обработки по нашему поручению действует соглашение поставщика об обработке данных (ст. 28 GDPR), в котором GoDaddy назван обработчиком. Согласно этому соглашению, при передаче данных в США поставщик опирается прежде всего на EU-US Data Privacy Framework, а дополнительно – на стандартные договорные условия ЕС.

Правовое основание – наш законный интерес в безопасной и надёжной работе сайта (ст. 6 абз. 1 п. f GDPR).

При открытии сайта автоматически сохраняется информация, которую передаёт твой браузер. Как правило, это: открытая страница, дата и время, объём переданных данных, тип и версия браузера, операционная система, адрес страницы, с которой ты пришёл, и IP-адрес.

Эти данные не объединяются с другими источниками и служат только для безопасной работы сайта. Правовое основание – ст. 6 абз. 1 п. f GDPR.

Наши собственные журналы доступа мы архивируем у хостинг-провайдера со сроком хранения 30 дней. Независимо от этого провайдер, по его собственным данным, ротирует свои серверные журналы каждые семь дней.

Этот сайт не использует cookies, сервисы аналитики и отслеживания и не подключает рекламные сети. Поэтому здесь нет и баннера cookies.

Шрифты тоже не загружаются с чужих серверов: шрифт «Inter» лежит на нашем собственном сервере. Соединения с Google или другими третьими лицами не возникает.

На сайте есть кнопки, которые открывают чат с нами в WhatsApp. Это обычные ссылки: пока ты на них не нажмёшь, никакие данные в WhatsApp не передаются. Скриптов WhatsApp и счётчиков на сайте нет.

Поставщик: мы используем WhatsApp Business. Поставщик для пользователей в ЕС – WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия, компания группы Meta.

Какие данные: когда ты пишешь нам в WhatsApp, мы обрабатываем твой номер телефона, имя профиля и содержание сообщений, чтобы ответить на запрос. Кроме того, сам WhatsApp собирает метаданные – например, кто, когда и с кем общается, данные устройства и IP-адрес. Содержание сообщений защищено сквозным шифрованием, метаданные – нет. Данные могут передаваться и в США. Что WhatsApp делает с этими данными, описано в политике конфиденциальности WhatsApp.

Правовое основание: Если речь идёт о конкретном финансировании, мы обрабатываем твоё сообщение для осуществления преддоговорных мер (ст. 6 абз. 1 п. b GDPR). При общем общении без связи с договором мы опираемся на наш законный интерес в простой доступности (ст. 6 абз. 1 п. f GDPR); ты можешь в любой момент возразить против такой обработки. Собственная обработка со стороны WhatsApp – прежде всего метаданных – происходит не по нашему поручению; за неё отвечает только WhatsApp. Если ты этого не хочешь, ты так же легко можешь связаться с нами по телефону или по электронной почте.

Не присылай документы через WhatsApp: пожалуйста, не отправляй нам через WhatsApp справки о зарплате, выписки со счёта или удостоверения личности. Для этого мы дадим тебе безопасный способ (см. раздел 7).

Альтернативы: если ты не хочешь пользоваться WhatsApp, нас так же легко застать по телефону +49 2553 9733654 или по почте kevin@darlo.de.

Переписку мы удаляем через 30 дней после завершения твоего запроса, если этому не препятствуют установленные законом сроки хранения или неурегулированные требования.

Если ты связываешься с нами по почте или телефону, мы обрабатываем сообщённые тобой данные, чтобы ответить на запрос. Правовое основание – ст. 6 абз. 1 п. b GDPR, если запрос связан с заключением договора, в остальных случаях – ст. 6 абз. 1 п. f GDPR.

Мы удаляем эти данные, как только они больше не нужны для цели обработки. Установленные законом сроки хранения – в частности, торговые и налоговые – остаются в силе.

Для заявки мы даём ссылку на твою персональную проверку финансирования, через которую ты передаёшь свои данные. Она работает на внешней платформе Finlink по адресу kevin-julkowski.finlink.de.

Для документов мы пришлём тебе защищённую ссылку для загрузки. Пожалуйста, не отправляй документы через WhatsApp.

Переходя по ссылке, ты покидаешь этот сайт. Сам сайт при этом не передаёт Finlink никаких данных. То, что ты вводишь на платформе, обрабатывает её поставщик; там действует его собственная политика конфиденциальности, которую ты найдёшь на платформе.

Платформу предоставляет FinLink GmbH, Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Германия. Её политика конфиденциальности доступна по адресу finlink.de/datenschutz.

Указанные тобой там данные поступают к нам, чтобы мы могли тебя проконсультировать и сравнить подходящие варианты финансирования. Правовое основание – осуществление преддоговорных мер по твоему запросу (ст. 6 абз. 1 п. b GDPR).

Эти данные необходимы, чтобы мы могли обработать твой запрос; законной обязанности пользоваться проверкой финансирования нет. С нами так же можно связаться через WhatsApp, по телефону или по электронной почте.

Поступившие к нам данные мы обрабатываем столько, сколько это необходимо для обработки запроса и посредничества. После этого мы их удаляем, если этому не препятствуют установленные законом сроки хранения и если они не нужны для предъявления или защиты правовых требований. Срок хранения данных в собственной системе поставщика определяется его политикой конфиденциальности.

Ты в любое время имеешь право на:

• получение информации о сохранённых о тебе данных (ст. 15 GDPR)
• исправление неверных данных (ст. 16 GDPR)
• удаление своих данных (ст. 17 GDPR)
• ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
• переносимость данных (ст. 20 GDPR)
• возражение против обработки (ст. 21 GDPR)
• отзыв данного согласия на будущее (ст. 7 абз. 3 GDPR)

Достаточно написать в свободной форме на kevin@darlo.de.

Если ты считаешь, что обработка твоих данных нарушает законодательство о защите данных, ты можешь подать жалобу в надзорный орган. За нас отвечает:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf, Германия
www.ldi.nrw.de

В целях безопасности сайт использует шифрование SSL/TLS. Зашифрованное соединение видно по тому, что адресная строка браузера начинается с «https://».

Мы обновляем эту политику, когда меняются законы или наша обработка данных. Действует версия, опубликованная на этой странице.

По состоянию на 15 ноября 2026 года